top of page
  • 作家相片鄭子遴

舌尖上的刻薄


有外國研究指出,愈是詞彙豐富的人,就愈能講不同的粗言穢語和罵人的話,一反以往認為不善言辭者才會多罵髒話的印象。所謂水能載舟,亦能覆舟,語言亦然,很難想像一個真正學富五車的人,會對髒話一竅不通,懂不懂是一回事,說不說又是另一回事。

一個有學養的人,理應是個能自控的人,儘管髒話到了嘴邊,亦能將之吞回肚裡去,只因他深明愈有學識的人,既能連篇累牘地讚美別人,亦能把人罵得狗血淋頭,曾兩度出任英國首相的邱吉爾就是其中的佼佼者了。


邱吉爾罵人的話的而且確可以比粗口更令人難堪。他曾有一次喝得酩酊大醉,工黨女議員布拉多克嘲笑他:「你喝醉的樣子真令人嘔心﹗」酒醉三分醒的他反唇相譏說:「放心,我明天宿醉醒後便會回復紳士模樣,而你到明天卻仍一樣醜。」


另外有一次,大文豪蕭伯納邀請他觀賞自己的新戲,紙條上寫著:「這兩張戲票是給你和你的朋友——如果你有的話。」邱吉爾知道是這弦外之音,是諷刺他只懂樹敵。他把票退回給蕭伯納,附帶一張回條:「抱歉未克出席,但樂意去看第二場——如果你的戲可以演到第二場的話。」

10 次查看0 則留言

留言


bottom of page